私设服务器高仿“完美世界”游戏 3人涉嫌假冒注册商标罪受审

安徽网 大皖客户端讯 7月31日，合肥高新技术产业开发区人民法院公开开庭审理了被告人左某某、朱某某、翟某某涉嫌假冒注册商标罪案。该案是全国“扫黄打非”办公室、公安部治安管理局挂牌督办的重点案件。

公诉机关指控，2019年6月以来，被告人左某某私自架设服务器，开设“初心完美”游戏网站，通过私自链接《完美世界》游戏官方网站的客户端，修改客户端IP指向至其私人服务器，吸引玩家充值。经鉴定，“初心完美”使用了《完美世界》游戏客户端，修改并替换了《完美世界》游戏客户端程序部分文件，将连接的服务器改为其他服务器。“初心完美”游戏服务端程序与《完美世界》游戏服务端程序存在实质性相似。

被告人朱某某在明知左某某私设服务器侵犯《完美世界》游戏著作权的情况下，仍然帮助左某某管理资金。被告人翟某某明知左某某架设私服侵犯他人著作权仍通过其开设的某洗化批零网店为左某某收取玩家充值钱财，收取2.5%手续费后，通过支付宝将玩家充值钱财转账至朱某某等人的支付宝账户。经统计，自2019年6月25日至2019年8月17日，翟某某共向朱某某支付宝账户转账玩家充值钱财即非法经营数额86.4万余元，加上翟某某已经扣除的2.5%手续费，总非法经营数额达88.6万余元。

当天，合肥高新技术产业开发区人民检察院指派检察员到庭支持公诉，三被告人通过远程视频庭审系统在合肥市看守所参加诉讼。经审理，三被告人均认罪认罚。该案将择期宣判。

王君 新安晚报 安徽网 大皖客户端记者 朱庆玲